<pre>

 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;;           Langrisser 4 Scenario Script 4
 ;; Scen name:          <enter something descriptive here>
 ;; Entries:            191
 ;; Scen.dat offset:    0x67000
 ;; Extracted:          Wed Sep 29 16:49:06 2010
 ;; Website:            http://elsallia.com/bbs/index.php
 ;; mail questions to kilgamesh@gmail.com
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;Basic translation guide;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 - Read contents from >>JP: and translate them onto >>EN: line

 - To minimize headaches when reading, turn on Word Wrap.
 
 - Don't insert newlines (don't "push enter"),
   just put everything in one big "sentence" after >>EN:
   
 - If the meaning of control codes aren't clear, just copy them.

 - Don't copy <NEWL>, <NWIN>, <END> or <TERM>.
   The inserter already formats those in.

 - Don't put spaces before or after control codes. They already
   generate spaces if there isn't one.

 - The "[=====]" bar indicates how long one dialog box is
   when using a monospace font. Check it if you're writing
   something that has to fit on one line, like
   branching dialog choices.

 - Some EN: lines may come partially translated with a name or
   the <VOC><n> code. These are added automatically by
   the extractor so less meticulous copying need be done.

 - You can totally ignore the >>EX: line, unless you want to
   send directives with # to the insertion script.

   #NOFORMAT wont automatically format <NEWL>, <TERM>, <END>,
   or <NWIN> into the data

   If you're positive that a line contains a scripted name
   insertion like "Rachel:", or "Tax Collector:" you can use the
   command #AUTONL to tell the inserter about it. These names
   don't appear in the data and they cause text cutoff. This
   command tells the inserter to format normally but start on
   second line.

 - Entries with multiple <VOC> commands may need manual editing.

 - Don't save .txt files as unicode encoded. Save as ANSI.
 
  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Control code info;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  Automatically added:
  <TERM>	- Delineates the end of the element
  <END>		- Same as <TERM>. Used for different string type
  <NWIN>	- Wait for input and render the rest of the text
                  in the next dialog box
  <NEWL>	- Start placing contents on the next line

  Copy these:
  <RST1>	- Reset the status of the "voice played" flag?
  <UNK9>	- Unknown but probably controls event actors
  <UNK8>	- Unknown but probably controls event actors
  <UNK7>	- Unknown but probably controls event actors
  <UNK6>	- Unknown but probably controls event actors
  <TALK>	- Pause text until current sound is done
  <VOC><n>	- Plays voice n.  0..65535
  <EVNT><n>	- Pulls all the text from event n.  0..255
  <NAME><n>	- Pulls name n from system.bin.  0..65535

  Optional:
  <WAIT>	- Wait here for the user to press a button
  <YELO>	- All following text is yellow
  <WHTE>	- All following text is white
  
  Useless:
  <UNKE><n>	- Unknown. Delays text briefly?
                  The delay is not noticeable so...
  <STUT>	- Pulls the first letter of the player's name
                  Just write "R-Randius!!" or whatever instead

  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Examples;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


  I know for a fact that this line contains "Tax collector:" so
  I add #AUTONL.

::::[============================================]
<Entry=22> (0x11a82L)
>JP:<VOC><87>Ȃ񂾁AMlI<NEWL>Ă̂킩Ă̂H<END1>
>EN:<VOC><87>What the hell is this! Do you fools know what you're doing!?
>EX:#AUTONL


  Sometimes it's better to use #NOFORMAT to control what will
  happen in the dialogue box. Don't forget to end with either
  <END> or <TERM>, whichever the JP used.

::::[==========================================]
<Entry=12> (0x1b6aL)
>JP:<VOC><47>H<NEWL>̌͐pw쏑ƂĂB<NWIN>E<UNKE><?>E<UNKE><?>EB<NWIN><VOC><51>`A悭킩ȂU3<NEWL>ZǂށH<END1>
>EN:<VOC><47>Huh?<NEWL>After that there's a...<NEWL>Tactician's Battle Manual?<NWIN><VOC><51>Hmm... I don't get it.<NEWL>Do you wanna read this?<END1>
>EX:#NOFORMAT

  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;End;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



************ script 4: 421888 (0x67000) ************

#OUT4
::::[============================================]
<Entry=0> (0x6b520L)
>>JP:fBEX<TERM>
>>EN:Landius
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=1> (0x6b52eL)
>>JP:bL[<TERM>
>>EN:Ricky
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=2> (0x6b538L)
>>JP:}N[<TERM>
>>EN:McClaine
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=3> (0x6b544L)
>>JP:VFt@j[<TERM>
>>EN:Shelfaniel
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=4> (0x6b556L)
>>JP:AWFi<TERM>
>>EN:Angelina
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=5> (0x6b564L)
>>JP:C`F<TERM>
>>EN:Rachel
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=6> (0x6b570L)
>>JP:ZiR<TERM>
>>EN:Serena
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=7> (0x6b57cL)
>>JP:tH[hR<TERM>
>>EN:Ranford
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=8> (0x6b58eL)
>>JP:喂ptWFVJ<TERM>
>>EN:Jessica
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=9> (0x6b5a0L)
>>JP:XeB<TERM>
>>EN:Listell
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=10> (0x6b5acL)
>>JP:i[<TERM>
>>EN:Knarl
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=11> (0x6b5b4L)
>>JP:AC@[<TERM>
>>EN:Ivar
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=12> (0x6b5c0L)
>>JP:EB[<TERM>
>>EN:Wiler
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=13> (0x6b5ceL)
>>JP:AMRw<TERM>
>>EN:Federation CO
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=14> (0x6b5dcL)
>>JP:pt[X<TERM>
>>EN:Reese
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=15> (0x6b5eaL)
>>JP:u[<TERM>
>>EN:Bula
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=16> (0x6b5f6L)
>>JP:Ept[X̌j<END>
>>EN:Defeat Reese
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=17> (0x6b60cL)
>>JP:E<NAM><0>̎S<NEWL>Ept[X}bv[܂œB<END>
>>EN:Defeat of Landius<NEWL>Reese escapes
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=18> (0x6b63eL)
>>JP:MUt<TERM>
>>EN:Gizlof's Magic Research Laboratory
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=19> (0x6b652L)
>>JP:<UNK8><VOC><60>H<NEWL><UNK6>̉Ƃ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><60>Hmm? What's this place?
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=20> (0x6b674L)
>>JP:<VOC><61>͂MUtR̎߂̓łˁB<END>
>>EN:<VOC><61>We should be in Gizlof's lands by now.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=21> (0x6b6a4L)
>>JP:<VOC><62>Ȑl͂ȂꂽƂɉƂ邼B<END>
>>EN:<VOC><62>There is a building in such a lonely place.
>>EX:#AUTONL unknown line



::::[============================================]
<Entry=22> (0x6b6d0L)
>>JP:<UNK8><VOC><63>IH<NEWL><UNK6>ȏɘAMR̕B<NWIN><VOC><64>ȂȎꂽƂĂ̂H<END>
>>EN:<NEWL><VOC><63>Eh? Why is the Federation guarding<NEWL>such a broken down place?<END> 
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=23> (0x6b726L)
>>JP:<VOC><65>͂͂A؂ȕ邩ł͂Ȃł傤H<END>
>>EN:<NEWL><VOC><65>There must be something very important<NEWL>here, no?
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=24> (0x6b760L)
>>JP:<UNK8><VOC><66>ނIH<NEWL><UNK6>̘A<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><66>Huh? Who's there...?
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=25> (0x6b788L)
>>JP:<VOC><67>GPI<NEWL>CI<NEWL>̖A߂ɗAI<END>
>>EN:<VOC><67>It's them! The ones from Gotahl!<NEWL>They've come for the girl!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=26> (0x6b7c2L)
>>JP:<VOC><68>ƁH<NEWL>͖{H<END>
>>EN:<VOC><68>What did you say? Are you sure it's them?
>>EX:#AUTONL reese?



::::[============================================]
<Entry=27> (0x6b7e0L)
>>JP:<VOC><69>ԈႢȂI<NEWL>S^[̐c肾I<NEWL>ɂԂAĂ邼I<NWIN><VOC><70>[Xlɕ񍐂I<NEWL>C`FƂ𗠌Ao񂾁I<END>
>>EN:<VOC><69>I'm sure of it! It's the survivors from<NEWL>Gotahl, and they've got reinforcements<NWIN><VOC><70>Inform lady Reese at once! We need to get<NEWL>the girl out through the back way!
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=28> (0x6b86eL)
>>JP:<VOC><71>ǂ炱ɋCÂ݂B<END>
>>EN:<VOC><71>Looks like they saw us.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=29> (0x6b896L)
>>JP:<VOC><72>ɁAC`Fƌ悤I<END>
>>EN:<VOC><72>I think they were talking about Rachel!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=30> (0x6b8beL)
>>JP:<VOC><73>AB<NEWL>C`F͂ɂ񂾁I<NWIN><VOC><332>sAbL[I<END>
>>EN:<NEWL><VOC><73>I heard. She must be here after all!<NWIN><VOC><332>Let's go, Ricky!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=31> (0x6b90aL)
>>JP:<VOC><74>A݂͂I<NWIN><VOC><75>EB[́AȂ炻ő҂ĂāI<END>
>>EN:<<NEWL>VOC><74>We will assist you!<NWIN><VOC><75>Admiral, please wait here.<NEWL>We can't protect you once the battle<NEWL>breaks out<END>
>>EX:#NOFORMAT angelina?



::::[============================================]
<Entry=32> (0x6b956L)
>>JP:<VOC><76>͂<UNK7><TALK>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><77>ĖႦƁA肪łB<END>
>>EN:<NEWL><VOC><76>Hah. Stay out of the battle?<NWIN><VOC><77>... You don't have to ask me twice.<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=33> (0x6b998L)
>>JP:<VOC><108>G̋Rnɂ͑ŗ̂łI<NWIN><VOC><109>ŗȂĖdȐ^͂ȂŉB<END>
>>EN:<VOC><108>We should send spearmen to handle the<NEWL>enemy cavalry.<NWIN><VOC><109>Whatever you do, keep the<NEWL>infantry out of their path.<END>
>>EX:wiler?



::::[============================================]
<Entry=34> (0x6ba02L)
>>JP:<VOC><110>̑lAłH<NEWL>AOB<END>
>>EN:<VOC><110>More unit affinities? Ugh.
>>EX:#AUTONL angelina?



::::[============================================]
<Entry=35> (0x6ba3cL)
>>JP:<VOC><111>{IAdvȂƂȁB<END>
>>EN:<VOC><111>It is a simple but crucial subject my lady.
>>EX:#AUTONL wiler?



::::[============================================]
<Entry=36> (0x6ba5eL)
>>JP:<VOC><112>l킢AB<END>
>>EN:<VOC><112>Hmm...
>>EX:#AUTONL angelina?



::::[============================================]
<Entry=37> (0x6ba7cL)
>>JP:<VOC><113>ꂩA̖@gAĂ|ɂ́AɒӂĉB<NWIN><VOC><114>|͖h͂قƂǂ܂񂪁A炪߂ÂOɋ͂ȍUĂ܂B<END>
>>EN:<NEWL><VOC><113>Also, be especially aware of archers.<NWIN><VOC><114>If you can hit them before they hit you<NEWL>though, you can take advantage of their<NEWL>poor defense.<END>
>>EX:#NOFORMAT wiler?



::::[============================================]
<Entry=38> (0x6bb16L)
>>JP:<VOC><115>Ȃ΁Aǂ炢񂾁H<END>
>>EN:<VOC><115>So, what should I do?
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=39> (0x6bb38L)
>>JP:<VOC><116>|̎˒OACɋ߂ÂČj΂łB<NEWL>uڐ퓬Ɏ߂΁Aɕ܂B<NWIN><VOC><117>KC͑f򕺂ƂƂł傤H<END>
>>EN:<VOC><116>It's best to rush in from out of their<NEWL>attack range and dispatch them quickly.<NEWL>Once they're in melee range, they're<NEWL>at a disadvantage.<NWIN><VOC><117>Sounds like a job for flyers, doesn't it?<END>
>>EX:#NOFORMAT wiler



::::[============================================]
<Entry=40> (0x6bbd4L)
>>JP:<VOC><118>򕺂ȂA˒OCɋ߂ÂB<NEWL>ȂقǂȁB<END>
>>EN:<VOC><118>Rush them with flyers, then...
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=41> (0x6bc0cL)
>>JP:<VOC><119>͒uڐ키ƂȂ̂ŁAꂭ炢`ł܂B<NWIN><VOC><120>͂ȂBłB<END>
>>EN:<NEWL><VOC><119>I'm not much in a fight. All I can do is<NEWL>give you my advice.<NWIN><VOC><120>The rest is up to you guys.<END>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=42> (0x6bc6eL)
>>JP:<VOC><121>肪ƂAB<END>
>>EN:<VOC><121>Thank you, Admiral.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=43> (0x6bc86L)
>>JP:ƂŁA悭G𑫎~߂@͒mĂ܂H<END>
>>EN:By the way, do you know how to delay an enemy unit that's escaping?
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=44> (0x6bcbeL)
>>JP:mĂ܂B<NEWL><YELO>ŵgoVȉ<WHTE>ɂ΂łˁB<END>
>>EN:You mean lowering their CO's HP to below 7? Yeah, that's a great way.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=45> (0x6bd00L)
>>JP:bƎẃAǂ<YELO>őłPÔgo<WHTE>Ă܂B<NEWL>Âg΁A<YELO>goRAloQ<WHTE>łB<NWIN>ǂ̃jbg<YELO>Vȉ̂go<WHTE>ɂȂƎÂsƂ܂B<NEWL><YELO>ÃR}hĂ͎̂w<WHTE>ȂłB<NWIN>b͎w<YELO>אڂԂ<WHTE>̃^[}Ȃ΁A񕜂ł܂B<NEWL>tɎ΁Â~߂o킯łB<END>
>>EN:Both troops and COs are limited to a maximum of 10 HP. By using the Heal command, the CO can regain 3 HP and 2 MP per command. Whenever a unit is below 7 HP, they will stop and heal themselves. However, only COs have the Heal command. Troops have to heal themselves by ending their turn near the CO. If you take advantage of these facts, you can probably think of some good ways to stop an enemy unit from escaping.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=46> (0x6be74L)
>>JP:ȂقǁB<NEWL>ŵgo<YELO>Vȉ<WHTE>ɂ΁Aw͎ÂsB<NWIN>܂ŵgo点΁A͎̕~܂Ă܂ƂƂłˁB<END>
>>EN:Ah. When a CO is damaged to below 7 HP, they will stop to heal. And when the CO stops... so do their troops.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=47> (0x6bf02L)
>>JP:łB<NEWL>A܂ɂłAgoĂÂȂŵŒӂĂB<END>
>>EN:Right. However... rarely you may meet a CO that defies this behavior. Always be careful of what you assume the enemy will do.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=48> (0x6bf60L)
>>JP:<VOC><134>C`FԂI<END>
>>EN:<VOC><134>Release Rachel!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=49> (0x6bf78L)
>>JP:<VOC><135>Z<TALK><UNK8>EEI<END>
>>EN:<VOC><135>Brother!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=50> (0x6bf92L)
>>JP:<VOC><139>I<NEWL>o<UNK7>I<END>
>>EN:<VOC><139>Unhand her!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=51> (0x6bfb4L)
>>JP:<VOC><140>bL[<TALK><UNK8>EEI<END>
>>EN:<VOC><140>Ricky!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=52> (0x6bfccL)
>>JP:<VOC><141>̎qI<END>
>>EN:<VOC><141>Let her go!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=53> (0x6bfe0L)
>>JP:<VOC><143>̎qĂI<END>
>>EN:<VOC><143>Release her!
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=54> (0x6bffeL)
>>JP:<VOC><144>̎qȂI<END>
>>EN:<VOC><144>Let her go!
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=55> (0x6c018L)
>>JP:<VOC><145>΁AU؂ꂻˁB<END>
>>EN:<VOC><145>I'm sure I can lose them if I can only get a bit father...
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=56> (0x6c040L)
>>JP:<VOC><146>}܂傤AZB<NEWL>̂܂܂ł͓܂I<END>
>>EN:<VOC><146>We must hurry brother! At this rate they will escape!
>>EX:#AUTONL ricky



::::[============================================]
<Entry=57> (0x6c076L)
>>JP:<VOC><147>ȁB<END>
>>EN:<VOC><147>Right.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=58> (0x6c086L)
>>JP:<VOC><148>܂B<NEWL>̂܂܂ł͓Ă܂B<END>
>>EN:<VOC><148>They're going to get away at this rate...
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=59> (0x6c0b4L)
>>JP:ȂȀpt_āA~߂EEB<NEWL>AԂɍIH<NWIN>AƂĂłC`F߂񂾁I<END>
>>EN:Our only chance is to target the sorceress. That will halt her escape. But is there enough time?
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=60> (0x6c12eL)
>>JP:󂫒n̐^񒆂ɋF̊؂ĂB<NEWL>߂ƁA؂肩ĂB<NWIN>h͉B<NEWL>@N͂TONɈx̉Ԃ炩NłB<NEWL>@͂̏Ă̂ŁA<NEWL>@ƂĂĉBh<END>
>>EN:In the middle of a wide open plain you come upon a tree with golden leaves. As you stare at it, it begins to speak. "I am a goldtree. Every 50 years, my leaves will blossom. My next bloom will be in one year. I have been preparing a long time for that day... please don't interfere"
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=61> (0x6c1faL)
>>JP:E吺𒣂グĉ̂Ă݂B<END>
>>EN:Start singing in a loud voice
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=62> (0x6c21aL)
>>JP:EƂĂB<END>
>>EN:Leave well enough alone
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=63> (0x6c22eL)
>>JP:ER΂Ă݂B<END>
>>EN:Do a flying jump kick
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=64> (0x6c242L)
>>JP:邳łI<NEWL>I<NWIN>̋@˂悤B<END>
>>EN:"Be quiet! Good heavens." The goldtree's mood sours.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=65> (0x6c27eL)
>>JP:肪Ƃ܂B<NEWL>S΂̂ĂB<NWIN>@<NEWL>m͂P㏸I<END>
>>EN:"Thank you. Please accept this gift."<NWIN><NEWL>Intelligence increased by 1!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=66> (0x6c2d0L)
>>JP:\ȐĺA匙łI<NWIN>̋@˂悤B<END>
>>EN:"Why you little...!" The goldtree's mood sours.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=67> (0x6c30aL)
>>JP:NɔĂ炵A͒ق܂܂łB<END>
>>EN:The goldtree silently prepares for its blossoming.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=68> (0x6c340L)
>>JP:F``bI<NEWL>悭CÂF`B<NEWL>킪y͍r_F`B<NEWL>r_͂ǂĂ邩F`H<NWIN>āB<NEWL>ɋCÂJɁAv[g郁F`B<NEWL>DȔJ郁F`B<END>
>>EN:Baaah! You are very obserbaaahnt! I am the Black Sheep God. I wonder how the White Sheep God has been doing? For your keen eye, I should offer you a gift. Choose your favorite baahx out of these.
>>EX:someone should rewrite this to include more puns



::::[============================================]
<Entry=69> (0x6c3f4L)
>>JP:Eׂ<END>
>>EN:A long and thin box
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=70> (0x6c400L)
>>JP:E`̏<END>
>>EN:A small square box
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=71> (0x6c410L)
>>JP:ƁAlė~B<END>
>>EN:Ask for a moment to think about it
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=72> (0x6c42eL)
>>JP:ł́A̔郁F`B<NWIN>@<NEWL>hɓꂽI<END>
>>EN:Then here is your baaahx!<NWIN><NEWL>Wand acquired!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=73> (0x6c46aL)
>>JP:̕łȂɂB<END>
>>EN:You hear some sounds coming from the south.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=74> (0x6c486L)
>>JP:ł́A̔郁F`B<NWIN>@<NEWL>SOOoɓꂽI<END>
>>EN:Then here is your baaahx!<NWIN><NEWL>400P acquired!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=75> (0x6c4c6L)
>>JP:̕łȂɂB<END>
>>EN:You hear some sounds coming from the south.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=76> (0x6c4e2L)
>>JP:ł́A܂郁F`B<END>
>>EN:I await your return.
>>EX:needs puns



::::[============================================]
<Entry=77> (0x6c4feL)
>>JP:r_͂₷ݒ̂悤B<END>
>>EN:The Black Sheep God slumbers.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=78> (0x6c51cL)
>>JP:``GbI<NEWL>悭CÂ܂`GB<NEWL>͔r_`GB<NEWL>r_͂ǂĂ邩`GH<NWIN>āB<NEWL>ɋCÂJɁAv[g郁`GB<NEWL>DȔJ郁`GB<END>
>>EN:Baaah! You are very obserbaaahnt! I am the White Sheep God. I wonder how the Black Sheep God has been doing? For your keen eye, I should offer you a gift. Choose your favorite baahx out of these.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=79> (0x6c5d0L)
>>JP:E<END>
>>EN:A plain box
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=80> (0x6c5dcL)
>>JP:E`̏<END>
>>EN:A small square box
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=81> (0x6c5ecL)
>>JP:ƁAlė~B<END>
>>EN:Ask to think about it for a moment
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=82> (0x6c60aL)
>>JP:ł́A̔郁`GB<NWIN>@<NEWL>lbNXɓꂽI<END>
>>EN:Then here is your baaahx!<NWIN><NEWL>Necklace acquired!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=83> (0x6c64aL)
>>JP:k̕łȂɂB<END>
>>EN:You hear some sounds from the north.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=84> (0x6c666L)
>>JP:ł́A̔郁`GB<NWIN>@<NEWL>SOOoɓꂽI<END>
>>EN:Then here is your baaahx!<NWIN><NEWL>400P acquired!<END>
>>EX:#NOFORMAT



::::[============================================]
<Entry=85> (0x6c6a6L)
>>JP:k̕łȂɂB<END>
>>EN:You hear some sounds from the north.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=86> (0x6c6c2L)
>>JP:ł́A܂郁`GB<END>
>>EN:I await your return.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=87> (0x6c6deL)
>>JP:r_͂₷▰ĂB<END>
>>EN:The White Sheep God slumbers.
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=88> (0x6c6fcL)
>>JP:<UNK8><VOC><169>ӂB<NEWL><UNK6>܂ŗ΁AS<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><169>Ah... I suppose I can relax now.
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=89> (0x6c734L)
>>JP:<UNK7><VOC><170>nbnbn[\bI<NEWL><UNK6>悭ȁA[XB<NEWL>͎ɔCāAMUť֍s悢I<END>
>>EN:
>>EX:#AUTONL



::::[============================================]
<Entry=90> (0x6c79eL)
>>JP:<VOC><171>u[Ȃ́H<NWIN><VOC><172>B<NEWL>ŃMUtɔɂނB<END>
>>EN:<VOC><171>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=91> (0x6c7f2L)
>>JP:<VOC><173>҂āI<NEWL>`<TALK><UNK8>EEA<UNKE><65526><UNK6><VOC><174>C`FԂI<END>
>>EN:<VOC><173>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=92> (0x6c82aL)
>>JP:<VOC><175>x͑Ô悤ɂ͂񂼁I<NWIN><VOC><176>I<NEWL>̐s̎pI<NWIN><VOC><177>Oɂ͑łł܂I<NEWL><UNK7>n[bnbnbnbI<END>
>>EN:<VOC><175>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=93> (0x6c8a8L)
>>JP:<VOC><178>܂I<NEWL>ȂBł͎܂I<END>
>>EN:<VOC><178>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=94> (0x6c8daL)
>>JP:<UNK8><VOC><179>EEB<NEWL><UNK6>܂ŗāEEB<NEWL>C`F[\bII<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=95> (0x6c91aL)
>>JP:<VOC><85>҂ĂAC`FI<NEWL>AĂ邩ȁI<END>
>>EN:<VOC><85>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=96> (0x6c94eL)
>>JP:<VOC><86>bL[ȎqˁB<NEWL>RAȂāB<END>
>>EN:<VOC><86>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=97> (0x6c97cL)
>>JP:<VOC><87>tb<UNK8>EEB<NEWL><UNK6>Rł͂܂B<NWIN><VOC><88>ɂ鎖炢AȒPɐł܂B<END>
>>EN:<VOC><87>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=98> (0x6c9d4L)
>>JP:<VOC><89>ق<UNK8>EEB<NEWL><UNK6>܂ŃMUt̉~֍s肾ƎvB<END>
>>EN:<VOC><89>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=99> (0x6ca1cL)
>>JP:<VOC><90>Ȑ̂̂Ƃ͖Yꂽ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><90>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=100> (0x6ca44L)
>>JP:<VOC><89>ق<UNK8>EEB<NEWL><UNK6>܂ŃMUt̉~֍s肾ƎvB<END>
>>EN:<VOC><89>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=101> (0x6ca8cL)
>>JP:<VOC><90>Ȑ̂̂Ƃ͖Yꂽ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><90>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=102> (0x6cab4L)
>>JP:<VOC><91>E\΂B<NEWL>܂ŃMUt̉~֍sȂƂ킩ȂČĂȂI<END>
>>EN:<VOC><91>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=103> (0x6cb0eL)
>>JP:<VOC><92>ȂɁAGނɂ́A܂ƌł͂܂񂩁B<END>
>>EN:<VOC><92>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=104> (0x6cb50L)
>>JP:<VOC><93>͂͂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><93>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=105> (0x6cb68L)
>>JP:<VOC><94>ȂƂAMUt̗̒n֌ĂĂƂ́A킯B<END>
>>EN:<VOC><94>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=106> (0x6cbb4L)
>>JP:<VOC><180>AZI<END>
>>EN:<VOC><180>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=107> (0x6cbcaL)
>>JP:<VOC><181>A<UNK8>EE<NEWL><UNK6>oJ<TALK><UNK8>EE<END>
>>EN:<VOC><181>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=108> (0x6cbf2L)
>>JP:<VOC><182>܂Ȃ<UNK8>E<UNK6>Z<UNK8>EEB<NEWL><UNK6>o𗊂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><182>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=109> (0x6cc2aL)
>>JP:<VOC><183>bL[<TALK><UNK8>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><184>ŋxłB<NEWL>͉KI<END>
>>EN:<VOC><183>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=110> (0x6cc6eL)
>>JP:<VOC><333>܂˂AƃhW܂B<NEWL>͔CEE<END>
>>EN:<VOC><333>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=111> (0x6cca8L)
>>JP:<VOC><185>ႠI<END>
>>EN:<VOC><185>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=112> (0x6ccb8L)
>>JP:<VOC><186>VFt@j[AvłH<END>
>>EN:<VOC><186>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=113> (0x6cce2L)
>>JP:<VOC><187>A<UNK8>EEB<NEWL><UNK6>݂܂AĂɗĂȂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><187>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=114> (0x6cd2aL)
>>JP:<VOC><188>oA͎ƂB<END>
>>EN:<VOC><188>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=115> (0x6cd4eL)
>>JP:<VOC><189>肢ˁAAWFi<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><189>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=116> (0x6cd74L)
>>JP:<VOC><190>I<END>
>>EN:<VOC><190>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=117> (0x6cd82L)
>>JP:<VOC><191>vAAWFiH<NEWL>ɂȂH<END>
>>EN:<VOC><191>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=118> (0x6cdaaL)
>>JP:<VOC><192>AWFiAvłIH<END>
>>EN:<VOC><192>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=119> (0x6cdd2L)
>>JP:<VOC><193>߂ȂA~X<TALK><UNK8>EEI<END>
>>EN:<VOC><193>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=120> (0x6cdfeL)
>>JP:<VOC><194>͉ővłB<NEWL>AWFi͋xłĉB<END>
>>EN:<VOC><194>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=121> (0x6ce46L)
>>JP:<VOC><78>ł́A͂ő҂Ƃɂ܂B<END>
>>EN:<VOC><78>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=122> (0x6ce72L)
>>JP:I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=123> (0x6ce7cL)
>>JP:<VOC><195>͂<UNK8>EE<UNK6>̌Zł͂߂ł<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><195>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=124> (0x6ceb0L)
>>JP:܂<UNK8>EE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=125> (0x6cec0L)
>>JP:<NAM><0>I<NEWL>ȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=126> (0x6cedaL)
>>JP:Ɠ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=127> (0x6ceecL)
>>JP:͐Ă炨<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=128> (0x6cf02L)
>>JP:ɏ悤<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=129> (0x6cf12L)
>>JP:ႠB<NEWL>ɍsI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=130> (0x6cf34L)
>>JP:ˁB<NEWL>͐키̂SR_A}܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=131> (0x6cf6aL)
>>JP:<VOC><95>A񂾂I<END>
>>EN:<VOC><95>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=132> (0x6cf82L)
>>JP:<VOC><96>ɂI<NEWL>ȂɋȂŁI<END>
>>EN:<VOC><96>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=133> (0x6cfacL)
>>JP:<VOC><97>C`FI<NEWL>ɏ邩ȁI<END>
>>EN:<VOC><97>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=134> (0x6cfd4L)
>>JP:<VOC><98>ZIH<NEWL>ZȂ񂾂ˁI<NWIN><VOC><99>ɃbL[܂<TALK><UNK8>EE<END>
>>EN:<VOC><98>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=135> (0x6d01eL)
>>JP:<VOC><100>݂Ȗ񂾂ˁB<NEWL>ɁÂ߂ɁAȊ댯ȏ܂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><100>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=136> (0x6d072L)
>>JP:Ɛ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=137> (0x6d088L)
>>JP:R<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=138> (0x6d092L)
>>JP:bL[邳Ă<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=139> (0x6d0aaL)
>>JP:̐h<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=140> (0x6d0bcL)
>>JP:<VOC><101>Z<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><101>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=141> (0x6d0d6L)
>>JP:<VOC><102>Ȃ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><102>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=142> (0x6d0f0L)
>>JP:<UNK8><VOC><103>B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=143> (0x6d0feL)
>>JP:<VOC><104>ڂƂĂȂŁAȁI<END>
>>EN:<VOC><104>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=144> (0x6d124L)
>>JP:<VOC><105>I<END>
>>EN:<VOC><105>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=145> (0x6d132L)
>>JP:<VOC><149><UNK8>EEB<NEWL><UNK6>قǂ܂łɋƂ<TALK><UNK8>EEB<NWIN><UNK6><VOC><150>MUtl<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><149>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=146> (0x6d184L)
>>JP:<VOC><151>N\bI<NEWL>_I<NWIN><VOC><152>ދpI<END>
>>EN:<VOC><151>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=147> (0x6d1b2L)
>>JP:<VOC><153>ǂI悤<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><153>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=148> (0x6d1daL)
>>JP:<VOC><154>ZI<NEWL>bL[I<END>
>>EN:<VOC><154>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=149> (0x6d1f8L)
>>JP:<VOC><155>͂܂񂩁AoH<END>
>>EN:<VOC><155>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=150> (0x6d21aL)
>>JP:<VOC><156>ZI<END>
>>EN:<VOC><156>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=151> (0x6d22cL)
>>JP:<VOC><157>vAC`FB<END>
>>EN:<VOC><157>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=152> (0x6d24eL)
>>JP:<VOC><158>B<NEWL>|<UNK8>EE<UNK6>vB<NWIN><VOC><159>AMđ҂ẮB<NEWL>ς肨ZB͗ĂꂽB<END>
>>EN:<VOC><158>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=153> (0x6d2bcL)
>>JP:<VOC><160>SzȂĂB<END>
>>EN:<VOC><160>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=154> (0x6d2daL)
>>JP:<EVN><2><EVN><2><VOC><163>ǂ񂾁A}N[H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=155> (0x6d2dcL)
>>JP:<EVN><2><VOC><163>ǂ񂾁A}N[H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=156> (0x6d2deL)
>>JP:<VOC><163>ǂ񂾁A}N[H<END>
>>EN:<VOC><163>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=157> (0x6d2feL)
>>JP:<EVN><3><EVN><3><VOC><165>AMRɂ͖߂ĂȂł傤B<NEWL>炢Ȃ猩ĉ鎞Ԃ͂͂łB<NWIN><VOC><166>ƂA͋֕łB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=158> (0x6d300L)
>>JP:<EVN><3><VOC><165>AMRɂ͖߂ĂȂł傤B<NEWL>炢Ȃ猩ĉ鎞Ԃ͂͂łB<NWIN><VOC><166>ƂA͋֕łB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=159> (0x6d302L)
>>JP:<VOC><165>AMRɂ͖߂ĂȂł傤B<NEWL>炢Ȃ猩ĉ鎞Ԃ͂͂łB<NWIN><VOC><166>ƂA͋֕łB<END>
>>EN:<VOC><165>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=160> (0x6d37cL)
>>JP:<VOC><167>悵AĂ݂悤B<END>
>>EN:<VOC><167>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=161> (0x6d396L)
>>JP:<EVN><4><EVN><4><VOC><106>ȒPɂ͕߂܂ȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=162> (0x6d398L)
>>JP:<EVN><4><VOC><106>ȒPɂ͕߂܂ȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=163> (0x6d39aL)
>>JP:<VOC><106>ȒPɂ͕߂܂ȂI<END>
>>EN:<VOC><106>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=164> (0x6d3baL)
>>JP:<UNK8>EE<UNK6>̑<UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=165> (0x6d3daL)
>>JP:<UNK8>ObEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=166> (0x6d3e8L)
>>JP:̓ˌ<UNK8>EE<UNK6>Ȃ̂̂<UNK8>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=167> (0x6d418L)
>>JP:ʑOɁE<UNK8>E<UNK6>̋ɋA<UNK8>EE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=168> (0x6d43eL)
>>JP:ɂ͂܂Ȏq<UNK8>EE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=169> (0x6d45cL)
>>JP:<UNK8>EE<UNK6><UNK8>EE<UNK6>̂<UNK8>EEH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=170> (0x6d482L)
>>JP:<VOC><79>قAƂȂI<END>
>>EN:<VOC><79>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=171> (0x6d4a8L)
>>JP:<VOC><80>I<NEWL>āI<NWIN><VOC><81>x͂ǂ֘AčsCIH<END>
>>EN:<VOC><80>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=172> (0x6d4e2L)
>>JP:<VOC><82>ÂɂȂI<NEWL>Ȃ͖قĂĂ΂̂I<END>
>>EN:<VOC><82>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=173> (0x6d51eL)
>>JP:<VOC><83>₟I<END>
>>EN:<VOC><83>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=174> (0x6d52eL)
>>JP:<VOC><84>C`FIH<END>
>>EN:<VOC><84>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=175> (0x6d542L)
>>JP:<VOC><142>A<TALK><UNK8>EEI<END>
>>EN:<VOC><142>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=176> (0x6d55eL)
>>JP:<VOC><136>̂܂܂Aǂ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><136>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=177> (0x6d58aL)
>>JP:<VOC><137>ȂBŘAǂāI<END>
>>EN:<VOC><137>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=178> (0x6d5acL)
>>JP:<VOC><138>I<END>
>>EN:<VOC><138>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=179> (0x6d5b8L)
>>JP:<VOC><107>ĂႢI<NEWL>duĂI<END>
>>EN:<VOC><107>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=180> (0x6d5f2L)
>>JP:<UNK8><VOC><122>ނH<NEWL><UNK6>̍Q<TALK><UNK8>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><123>ǂȂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=181> (0x6d642L)
>>JP:<VOC><124>̕ˁH<NEWL>Ƃ֗B<NWIN><VOC><125>肢A̖A߂ƂAI<NEWL>ƂH~߂ė~́I<END>
>>EN:<VOC><124>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=182> (0x6d6b4L)
>>JP:<VOC><126>m܂B<NEWL>Xɂ́AA̍DȂ悤ɂ͂܂I<NWIN><VOC><127>F̎ҁAsI<END>
>>EN:<VOC><126>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=183> (0x6d714L)
>>JP:<VOC><128>I<END>
>>EN:<VOC><128>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=184> (0x6d722L)
>>JP:<VOC><129>R悤łˁB<NEWL>݂ȂACĂI<END>
>>EN:<VOC><129>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=185> (0x6d75eL)
>>JP:<VOC><131>킩I<END>
>>EN:<VOC><131>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=186> (0x6d76eL)
>>JP:<VOC><130>CĂāI<END>
>>EN:<VOC><130>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=187> (0x6d782L)
>>JP:<VOC><131>킩I<END>
>>EN:<VOC><131>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=188> (0x6d792L)
>>JP:<VOC><132>G̉R<TALK><UNK8>EEB<UNKE><65532><NEWL><UNK6><VOC><133>CȂƂȁB<END>
>>EN:<VOC><132>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=189> (0x6d7c8L)
>>JP:<VOC><161>悩ȁA叫B<NWIN><VOC><162>Ƃ<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><161>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=190> (0x6d7f8L)
>>JP:<VOC><164>̖̒𒲂ׂĂ݂񂾂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><164>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=191> (0x6d82eL)
>>JP:<VOC><168>܂˂<TALK><UNK8>EEB<END>
>>EN:<VOC><168>
>>EX:





</pre>
